在网上找了很久中文版，感觉都是需要支付一定金币才能下载，索性自己翻译算了。因为对Spark有一定了解，而且书籍前面写道，对Spark了解可以直接从第三章阅读，就直接从第三章开始翻译了，应该没有什么影响。

tips:驱动程序就是写SparkRDD的main方法或者shell。（以后会慢慢补充tips）

书籍代码的github地址databricks/learning-spark)

• 第三章--第一部分（RDD Basic到Passing Functions to Spark）
• 第三章--第二部分（Common Transformations and Actions到章末）
• 第四章--第一部分（Motivation 到 Transformations on Pair RDDs）
• 第四章--第二部分（Actions Available on Pair RDDs 到 章末
• 第五章--第一部分（开头到Comma-Separated Values and Tab-Separated Values）
• 第五章--第二部分（SequenceFile到章末）
• 第六章--第一部分（开头到Broadcast Variables）
• 第六章--第一部分（ Working on a Per-Partition Basis到最后）

有点难受，这本书有中文版的，顿时失去了翻译的欲望，百度搜 spark快速大数据分析 pdf 有下载资源